Mais acostumado a perseguir criminosos do que a ser perseguido, o detetive Pepe Carvalho fica perplexo ao descobrir que está sendo acusado de assassinato pela polícia de Barcelona. Agora não lhe resta outra saída a não ser viajar - acompanhado do inseparável Biscuter - para Gênova e, de lá, partir rumo a uma fuga mirabolante ao redor do mundo. Viajando sob os nomes de Bouvard e Pécuchet, personagens da obra de Gustave Flaubert, o detetive e seu assistente tentam ficar um passo a frente de seus algozes, enquanto procuram novas companhias para despistar as autoridades. Só que uma dessas companhias, que atende pelo nome de madame Lissieux desaparece misteriosamente. "Milênio" não é apenas uma aventura ao redor do globo, é também um giro gastronômico, político e sentimental pelo mundo contemporâneo.